Не совсем правильно. Источники света и ИК прожекторы в ночной прицел видно НЕЗАВИСИМО от вкл/выкл своего прожектора. Другое дело, что при выключенном прожекторе не видно ТЕБЯ в чужой ночной прицел.
Естественно независимо
При правильной реализации (не фейке) по другому никак не получится.