В украинском издании "Чужого на земле" Ричарда Баха переводчики вообще перепутали взлет с посадкой, а вы говорите...