Если увеличить громкость колонок так, чтобы звук мотора как в реале уши закладывал, думаю при выключенном моторе будет нормально слышно технику. Тут как раз все правильно имхо, для комфортного звучания громкость всех звуков выставлена по наиболее громкому источнику. Хуже когда как в других играх, звук мотора чуть громче щебетания жаворонка.. или звона колокольни в 3-х км.