Вот это робот! Моё почтение, его можно было как Т-1000 вместо танков в атаке использовать.

Пришёл на приём к Правителю и оттранслировал обращение человека из его окружения Самому. Если уже из окружения не имеют возможности донести до Правителя, неудивительна та параллельная реальность, что в телевизоре. И Сурков молодчик, так всё преподнёс, как будто в веках отлили из гранита.

--- Добавлено ---

С этих пояснений только больше запутываешься.

По-моему разумению всё было очень логично. Военпенс подтроллил (наушничал его кто-либо или нет) оппозиционной листовкой, где справделиво критиковался размер денежного пособия для военпенсов.