Я бы так сказал:
Как считают специалисты, добыча полезных ископаемых может стать решающим фактором в развитии афганской экономики, находящейся сейчас в упадке, что, в свою очередь, позволит узаконить «Талибан», как корпорацию и увеличить доходы, кроме доходов с выращивания опийного мака.
То есть скоро в афганистан будут продавать рабов не только на опийные плантации, но и на рудники.