Мониторинг, есть мониторинг - контроль, не более! Другое дело, что там конкретно в бумажках написано...