Да какие там переводчики?
imnsho, это просто очередной прикол из серии "Инструкция по использованию туалетной бумаги".