1й вариант: аудиофайлы из архива кидаете в папку \My Documents\eSim Games\Steel Beasts\mods\sounds\voices\English (US)
2й вариант: в C:\Program Files\eSim Games\SB Pro PE\loc создаете например, папку "Russian" и копируете в нее содержимое папки "English (US)". Далее создаете в \My Documents\eSim Games\Steel Beasts\mods\sounds\voices\ папку "Russian" и кидаете туда аудио из архива. При этом варианте можно через меню настроек переключаться между озвучками не прибегая к использованию мод-свитчеров от сторонних разработчиков и т.п.
--- Добавлено ---
На tanksim.ru выложил краткий гайд по доработанным в 2.640 "Бредли".
Спасибо! Теперь стало гораздо более аутентично, а то странно было слышать команды на английском в русском танке.
Однако я заметил, что русский голос как будто заедает. Он постоянно начинает повторять "работаю" или "огонь", так что это просто вамораживает. В англ версии такого по-моему нет.