Да никакого всеобщего плена для немцев не было. В начале войны, если почитать их истории (ну например Black Cross - Red Star), вообще такое впечатление, что большинство сбитых немцев возвращались в свои части. И, естественно, никаких проблем со своими у них из за этого не возникало.