Сглаживание в игре вообще очень странное. Я уже писал тут, что вроде оно есть, а вроде и нет. Это еще со времен СЯ такая фишка. Но если там его можно было включить принудительно в настройках драйвера то тут этот номер не пройдет, сразу предупреждаю.