Возможно Ваша версия более верна. И она ещё более подтверждает гнилую сущность британской политики в отношении России, а затем и СССР.