Проанализировал звуки более внимательно. В остальных звуках кроме звуков выстрелов стрелкового вооружения тоже не нашёл ничего примечательного. Если стрелковое оружие звучит слишком отчётливо, пушечное наоборот приглушенно, невнятно. Вроде поменялись звуки выстрелов из миномётов и звуки разрывов, но сильной разницы между ними и дефолтными не обнаружил. Поменялись они или нет, но дефолтные в любом случае и так хороши, корректировки не требуют.

Итого. Ничего из данного мода по вкусу не пришлось и в Atmospheric Sound Mod переносить не захотелось. Зато ещё раз переосмыслил звуки в Atmospheric Sound Mod и немного кое-что изменил. Последняя версия мода - в ветке Atmospheric Sound Mod