Да большой там разницы нет- праворукий или симметричный - для руда пойдет. Я так делал из Евы тоже, только решение не такое как на картинке варварское))) Ось элеронов просто суперклеем аккуратно лишаем возможности вращения и все. Между трущимися частями проложил кожаные прокладки.
Хотя как там все в лоджике этом сделано - надо смотреть.