Если нет каких-то особых запросов - менять ничего не нужно, все уже настроено для "максимальной играбельности". Но вообще, КМК там все интуитивно, особенно если знаешь базовый инглиш.

Например нужна новая эскадрилья. Идем в закладку Squadrons, жмем кнопку Insert, выставляем название, сторону, самолет, аэродром, добавляем летчиков - вуаля, она появляется в игре. Если что-то непонятно, смотрим настройки других эскадрилий. То же самое и с колоннами техники, и со всем остальным.

--- Добавлено ---

Единственное тонкое место - это коды юнитов, самолетов и эскадрилий. Их можно получить через полный редактор, создав миссию и открыв ее в блокноте. Этот момент не проработан до конца, в будующем они возможно будут выбираться из списка.