Подробнее выразиться сложно

Но попробую..
Берёте радиограммы из GWX(не важно - 2.0/3.0/Голд или нет) и переписываете их в папку Campaigns.
Далее накатываете на всю игру русификатор. Где его брать я не знаю - полазайте по форуму - его раз 100 уже выкладывали..
Но, заметьте - то, что Вы будете читать в радиосообщениях, возможно, будет отличаться от того, что происходит с Вами в игре, т.к. кампаинг в LSH выстроен совсем иначе.