???
Математика на уровне МГУ

Показано с 1 по 25 из 151

Тема: Fallout: New Vegas

Комбинированный просмотр

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #1
    Старший инструктор Аватар для harinalex
    Регистрация
    22.12.2007
    Адрес
    UUEE
    Возраст
    60
    Сообщений
    4,236

    Re: Fallout: New Vegas

    Цитата Сообщение от Novichok Посмотреть сообщение
    привык не доверять какой нибудь локализации от 1С, несмотря на всё. Предпочитаю покупать в steam активируемые игры, допустим через те же онлайн магазины типа Gamazavr'а. С локализациями игр Bethesda от 1С огромное количество багов всплывает при установке модов или иных дополнений.
    Да и по анонсам GOTY это всего навсего FNV + все DLC вышеуказанные в моём посте. Без никаких коммюнити патчей и дополнительных модов.
    причина со следствием перепутана.На глюкавость как раз комюнити-патчи или моды влияют , имхо.
    И это не полная локализация , емнип это всего лишь подключаемый файл русских субтитров (которые и на других языках есть ) . Английские тоже ведь включить можно (даже нужно) тем , кто амероакцент на слух не очень хорошо воспринимает . А многие только с русскими субтитрами могут играть , не все английский изучали.

    То , что там в меню все на русском , не является локализацией как таковой , ибо это опять же подключаемые ресурсы , не входящие в тело основного кода. Никто специальных версий на французском , русском, немецком или испанском не пишет.

  2. #2

    Re: Fallout: New Vegas

    Цитата Сообщение от harinalex Посмотреть сообщение
    причина со следствием перепутана.На глюкавость как раз комюнити-патчи или моды влияют , имхо.
    И это не локализация , это всего лишь подключаемый файл русских субтитров (которые и на других языках есть ) . Английские тоже ведь включить можно (даже нужно) тем , кто амероакцент на слух не очень хорошо воспринимает . А многие только с русскими субтитрами могут играть , не все английский изучали.
    Простите за не полностью развёрнутый ответ.
    Благодаря ранним, корявым локализациям игр от Bethesda, которые в отличие от оригиналов были насквозь корявыми, также благодаря великолепной политике 1С "мы не локализуем ни патчи, ни DLC" - начиная от первого Morrowind и заканчивая крайним Fallout 3 - желания возиться с "локализациями" от 1С уже нет никакого.
    Насчёт английского согласен, бывает и такое. В таком случае ничего другого не остаётся.
    Первым делом, когда человечество научится колонизировать планеты, оно научится воевать на этих планетах...

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •