Тоже давно на Ньюпе 11 заметил такое несоответствие. Честно говоря, при просмотре иногда даже раздражает. Пулемёт направлен в одну сторону, а пули летят в другую.