У нас 1 патч на все, все могут скачать. Патч _изменяет или исправляет_ игру, DLC _добавляет_ в игру новый контент. Все просто и логично. Так делает подавляющее большинство разработчиков игр.
Что за зверь патч на DLC, абсолютно непонятно