Правильно, немцам как и нашим не докаладывали что за танки на вооружении появились и штаты подразделений
Поэтому называли как получалось, по косвенным признакам или по степени похожести