Конечно, каждый солдат и танкист может корректировать огонь миномета, чего там мелочится
Конечно, я же именно об этом Андрей, каждая бабушка и собака со двора... Так подкололи конечно, уф..

Так офицеры и корректируют и наблюдатели корректируют (в игре). Не пойму в чем суть проблемы.
Вот тут поподробней кто и кого можно?