Ну у меня видать древний TrIr - третий. Там в заглавной заставке, при открытии программы, зазывалка была - мол оплати и активируй расширение Vector. Мне все эти шесть лет он был ни к чему. Получив ключ я его ввел. Может чего-то загрузилось через сеть, а может прошито было у него в кишочках...Короче, активировалось, работает 6DOF.
"Ил не видит" означает, что TrIr в игре не работает, перестает работать после переключения на любое другое окно, при том, в окне TrIr видно, что продолжается отслеживание движений головы.

PS ИМХО этот вопрос не поднимался т.к. так TrIr3, наверное, ни у кого уже нет.
PPS Не понял причем кнопка паузы, назначение штатное (кажется F8)