Бан работает по имени, но кто мешает в стиме его поменять? Можно забанить по айпи, на самом хосте, средствами винды, но опять же, а если он у него динамический? Давно писал и в баги и лично людям с "красными" никами о том, что нет совершенно никаких сетевых средств администрирования - обещали подумать, обещали еще тогда, когда на улице еще было +20С.