В conf.ini, в разделе game, правишь NoSubTitles=0. Надо поставить 1.