Танк жалко, ни с того ни с сего перевернулся.
Если это произошло в лесу, то неудивительно - такое иногда случается, особенно в отношении БТРов/Мардеров, гораздо реже подобное происходит с танками. Собственно, и в жизни такое случается. В бытность моей службы в Советской Армии на учениях у меня на глазах на крутом подъёме перевернулся БМП (без жертв, к счастью). В советское время были даже официально утверждённые нормы потерь техники и л/с во время учений (различного рода несчастные случаи).