для этого нужны носители языка