По быстрым миссиям - если легкая и нормальная сложности, то игровые настройки?

По осям - на РУД и РППУ устанавливаются одинаковые оси (X и Y) т.е. прописываются в настройках те-же названия осей, что и при выборе на РППУ. Вот он и реагирует на обе. Т.е. правый РУД (если, не ошибаюсь) вперёд - получаешь крен вправо, а тяга не меняется. Левый - нос вниз. Хотя назначал их на тягу.