Ну и таки да! Сам себя перехитрил.
Проблема действительно была не в надписи "демо-режим" - она осталась, но недоступные кампании подключились.
Все решилось оперативнейшим образом, прям вот огромнейший плюс команде поддержки РОФ и от меня благодарности.

Теперь полностью подтверждаю сказанное выше камрадами - надпись демо-режим в клиенте ни на что не влияет.