Не путайте скорость света, как физическую константу и скорость распростанения света в среде. Та же линза, или человеческий зрачок- простейший пример.
Я не путаю. Просто, имелась в виду скорость света в вакууме. Свету не нужна "среда" в классическом понимании, но и в среде он, конечно, может распространяться.