Если зайти в Игровые Устройства, там в окошке тестирования джойстика оно выглядит стандартно виндово или оно сайтековское? Во втором случае там все хатки будут показаны именно как хатки, а не как кнопки.

Если все-таки окошко не виндовое, то на всякий случай попробуй вручную поставить ССТ в соответствии с первым постом в этой теме:
http://www.sukhoi.ru/forum/showthread.php?t=71316

Там так-то про Вин7, но мало ли - может так оказаться, что просто на эту ошибку натыкались только в Семерке, т.к. ставили уже новые дрова только там.