Originally posted by Dreamer
Вообще-то неправильно ни то и не другое- правильное название таких грозовых облаков -Cumulonimbus clouds, потому как это именно та разновидность clouds, которая и несет в себе штормовой ветер, дождь и прочие гадости, а Cumulus clouds- обычные кучевые облака с сильными восходящими и нисходящими потоками.( Очень подходящие для планера)
Есть также и другие разновидности clouds:
Sratocumulus, Stratus, Nimbostratus, Cirrus, Lenticulars..
cumulus noun
a type of tall white cloud with a wide flat base and rounded shape

nimbus noun
dark-grey cloud which often produces rain or snow

это два раздельных слова так что думаю я прав