Ни кого не подташнивает?

[F74]

Но то, что русский местами переусложнен без смысла, согласен. Не с конкретными аргументами в цитате выше, а вообще.

Усложнен, а что делать. Ну берем простой пример- наши глаголы-исключения, которые спрягаются "не так" - "видеть, слышать, ненавидеть" и т.п., выбрасываем правило и получаем таких монстров: "слышет", "видет", "бреит", "постелит".
ПС В любимом автором английском таблица неправильных глаголов побольше будет.