да я уж потом прочитал, что испанские, но от британских, ИМХО, недалеко ушли