и у меня почему то в окошке "обновление игры", версия обновления остается 3.08, хотя в самой игре 5.08.

Андрей, напиши пожалуйста список, в каком порядке что должно стоять, последовательно друг за другом.