Тема выбрана не очень удачно для такого сообщения, из владельцев Saitekов мало кто увидит.
Хотелось бы вам помочь, но непонятно как.

Если кнопки и оси умеете назначать в игре , дальнейшее вроде бы несложно.