Не знаю, меня (всех?) это не напрягает... Я бы это отнес в категорию БЖСЭ, как специфику движка. Лучше забей, т.к. это не баг, а просто техническое ограничение. Думаю, можно улучшить, но будет или за счет производительности, или за счет видеопамяти. Может быть в перспективе такую "усиленную" настройку теней добавят. Сейчас же она может привести к тому, что игра на ней будет тупо конкретно фризить.
Пост насчет леса отредактировал и перенес в Баги патча. Если хочешь, отредактируй сообщение, добавь конфу компа.