Нет, т.к. они копаются на стадии расстановки, а состояние ландшафта применяется на стадии загрузки. Иначе получится что если вы выкапываете окопы, а в это место стреляла артиллерия в прошлом бою, то их не будет. Или не будет работать комбинация когда вы копаете окопы поверх тех что были.
Сейчас выбран максимально безглючный и нормальный вариант.
Да, на кочках и больших уклонах не дает ставить технику, в том числе и тяжелое пехотное оружие. Он же все равно не сможет там стрелять.