Военной р\о в силу возможности ДСП и прочих грифов предлагаю не обсуждать...

А вот, к примеру, в ГВФ всё строго унифицировано, в т.ч. фразеология и правила ведения радиообмена, как на русском, так и на английском при выполнении международных полетов.
Есть соответсвующие учебники.