Только что наблюдал похожую картинку с версией 1.0.65.0, хотя старый патчер работал. Удалил полностью старую версию патчера и всё заработало. Патчер автоматически ищет файлы TDW_SH5_Patches.s5p, TDW_SHCollisions_Patch.s5p и TDW_SHSim_Patch.s5p. И по всей видимости новый патчер обнаруживал эти файлы в папке старого патчера и пытался их применить, отсюда и возникала ошибка. Так что при использовании нового патчера удалите с компьютера все старые версии патчера.