Уже сам разобрался
Заменил на символ ‡ в menu.txt и все стало Ок.