В пятницу скачал патч для английской версии игры (тот самый, что потом убрали).
Принес домой, попробовал.

Резюме: треки формата trk записываются и проигрываются без проблем.

Regards! BS