Идин из постов Ильи с желтого в ветке про ответы на задаваемые вопросы.

http://forum.1cpublishing.eu/showpos...3&postcount=22

Скрытый текст:

Yesterday, 09:50 PM
luthier luthier is offline
Senior Member


Originally Posted by Falstaff:

Luthier, your replies would qualify as a guilty pleasure if you were only a junior developer. As things stand, they are magnificent...a kind of traditional New Orleans jazz funeral dancing down the street, trombones blowing....

Someone please wield the permanent ban-hammer, and swiftly.

(I will check in for your follow-ups, Luthier, just for crash-value. I think I have had more entertainment with these than I ever had with the game).
Thank you, wonderful analogy. This is exactly how I feel.

I see no reason to be polite to people who are going out of their way to be rude to me.

The game sold two and half copies in the last month and had 74 returns (I just pulled those numbers out of thin air by the way). Honestly, if I just replied witha picture of me mooning and flipping off the questions thread, the net result would be pretty much the same.

The situation sucks. I see no reason to sugarcoat it with bull. I don't want to go make empty promises or try to prove that black is white. We released a faulty game. We did more than even seemed possible to fix its faults and add improvements, but in the end it was not enough. There has to come a point where we begin to focus on the future, and Cliffs of Dover just becomes something we can all learn from.

I am sincerely very sorry we didn't do enough to keep you guys happy. Everyone in the team feels exactly the same way.



Ну, это немножко вольный перевод, если что, пожалуйста поправьте.

Пост Falstaff:
Luthier, если бы вы были только начинающим разработчиком, ваши ответы можно было бы расценить как что-то, чем вы действительно довольны (чем вы гордитесь), но за что вы испытываете чувство вины. Однако, дело обстоит так, что ваши ответы звучат величественно(?) Они звучат как традиционный Оркестр Нового Орлеана играющий похоронный марш. Играют тромбоны...
Спасибо, это прекрасная аналогия, это именно то, что я чувствую.

Я не вижу смысла быть вежливым с людьми, конечная цель которых нахамить мне. (По всей видимости, это ответ на предыдущий провокационный пост на желтом)
В прошлом месяце мы продали две с половиной копии игры и до этого момента продали в общей сложности 74 (эти цифры я взял из воздуха). Если бы я, в целом, нарочно бы затягивал или избегал ответы на вопросы коммьюнити специально, ситуация с продажами ни коим образом бы не поменялась.

Да, ситуация плохая (хр****ая). Я не вижу никаких оснований для того, чтобы ее приукрашивать. Я не хочу давать пустых обещаний или выдавать белое за черное. Мы выпустили дефектную игру. Мы сделали больше чем было возможно для того, чтобы исправить ее недочеты и добавить улучшения, но в конце концов, этого оказалось недостаточно. Настал момент, когда мы должны сосредоточиться на будущем, а CLOD останется в прошлом, как урок, из которого мы многому научились.

Я искренне очень сожалею что мы не сделали достаточно, чтобы вы почувствовали себя счастливыми. Каждый человек в нашей команде чувствует себя также как и я.


P.S. Илья, я искренне желаю вам и команде, чтобы у вас все получилось. В любом случае, я буду знать, что вы делали все возможное и даже сверх этого, для того, чтобы сделать нас просто чуточку счастливее.
Спасибо!