Имелось в виду сравнение не из Чужого и Прометея, а из начала Прометея и тех, что на панете.

Правда можно списать на то, что между первым и вторым нескоько миллионов/лярдов лет разницы, потребной на эволюцию.