yes they do. Google changes Andrey to Andrew. I would stay away with from English contractions and spell them out. Russian does not have those. Who knows what google does. Also messes up gender of words which English does not have. Oh and Russian does not use any where as many fill words. Pretty sure those get messed up bad in google. The little I can read of Russian it looks like a 5 year old writing after google.