Ну так в мсфс и подготовь маршрут, а потом его распечатай в ПДФ и пользуйся. Я всегда так делаю. Если весь в приемлемом масштабе не печатается, то распечатай несколько листов.

Единственно, что, на карте МСФС не обозначены дороги и мелкие реки, которые есть в сценарии. Так что попробуй и реальные карты, они с дефотными сценариями вполне совместимы. А точки маршрута можно обозначить метками, ставишь их по координатам взятым из МСФС, они совпадают, может не до секунды, но довольно точно (по крайней мере в обоих Америках).