Ну, что поделать, сленг такой сленг...