Кампания грузится нормально?
Моды установлены? какие?
О вылетах в одиночных миссиях что-то краем глаза видел в теме патчера на сабсиме, но не помню было ли это связано с каким-то конкретным патчем или TDW собирался писать патч от вылетов в одиночных.. если бы проблема была распространенная, то пара тысяч пользователей на сабсиме уже бы завалили вопросами..

PS: по поводу версий.. если бы пропатчиваемые файлы не подходили для патчевания, ошибка бы выскакивала при попытке работы в утилите патчера.. если ошибки не выскакивали ни в буковской ни в нормальной версии, то версии игры тут не при чем..

посмотрю позже, что там было с одиночными миссиями связано..