Вообще суд в данном случае прав на все сто. Признали виновным - изволь платить за ущерб.
А этой девочке (или ее родителям) надо было не сопли жевать и нормы ГК оспаривать, а подавать апеляцию на решение предыдущего суда о признании ее виновной в ДТП, с целью выйти хотя-бы на обоюдку. Тогда б осталась при своих.