не. он просто увидел там надпись мейдинджапан )