На картинке Малера нарисована "Штука". Вот я и подумал, что это операция синих.

--- Добавлено ---

Ясно. Тема не в тему. Закройте пожалуйста.