самый помню с детства народный был способ =)
Если на фонаре есть выделенный переплет, то все прозрачные поверхности можно "замазать" клеем БФ-6 =)

либо! Взять какую нить клейкую ленту. Несколько раз наклеить ее на какую нить поверхность, чтобы она свою "клейкость" слегка потеряла (а то можно подпортить фонарь) и затем сделать так как писал Bernd в топике про открывающийся фонарь.

Либо! Найти Тамиевскую ленту-маску.

Либо! Найти Стоп-колор или Маскол.

Либо! Воспользоваться советом с румоделизм.ком по изготовлению самодельных масок. Автор Сергей Покровский.

*******
Если кому-то охота использовать готовые маски от эдуарда, но купить негде(или денег жалко) - можно поступить следующим образом:

Берем картинку нужной маски (с сайта эдуарда, или лучше - сканируем с инструкции от травленки для соотв аппарата), загоняем в векторный редактор (типа Корела), масштабируем до нужных размеров (если используем картинку с эдиковского сайта, возможно понадобится обвести контура вектором вручную, но это уже для тех кто умеет)
и печатаем на листе самоклейки (есть специальная для лазерников например). Ну и вырезаем - бритвой, модельным ножом, лазером - у кого чего есть

Если нужно маскировать криволинейное остекление с частым переплетом - можно сэкономить массу времени. ДА и аккуратнее выйдет. Метод проверен лично
**********

как масштаб правильно подобрать?

**********
Замеряем длину какоого-нибудь прямого отрезка реального фонаря (например длину продольного прямого участка переплета). Находим этот отрезок на маске. Ставим в кореле размерную линию(уже надо иметь векторный рисунок, на растр размер не поставишь)
Ну и пропорционально мастшабируем всю маску (тянем за один из углов рамки), догоняем размер до нужного (размерные линии в кореле динамические, т.е размер на них динамически меняется при масштабировании обьекта). Корел работает с реалными размерами, т.е ели на рисунке отрезок длиной 10мм, то и на печати 1:1(layout->size "as in document") получится 10мм.
**********

Вот такие вот дела =)

Удачи в моделировании =)